With the help of a sophisticated mounting mechanism the mini mp3-player from Apple morphs into a locket that goes straight from the pocket onto a chain around the neck.